{"id":71695,"date":"2024-03-29T17:21:55","date_gmt":"2024-03-29T14:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mavikadin.com\/?p=71695"},"modified":"2024-09-17T04:51:02","modified_gmt":"2024-09-17T01:51:02","slug":"okan-bayulgenden-ses-getirecek-cikis-siginmacilara-oteki-muamelesi-yapiyoruz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/okan-bayulgenden-ses-getirecek-cikis-siginmacilara-oteki-muamelesi-yapiyoruz\/","title":{"rendered":"Okan Bay\u00fclgen’den ses getirecek \u00e7\u0131k\u0131\u015f: S\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara \u00f6teki muamelesi yap\u0131yoruz"},"content":{"rendered":"

Okan Bay\u00fclgen, yazd\u0131\u011f\u0131 ve y\u00f6netip oynad\u0131\u011f\u0131 6 \u00f6d\u00fcll\u00fc \u201cRichard\u201d oyunu 50. temsilinde “S\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara \u00f6teki muamelesi yap\u0131yoruz biz de \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in ba\u015fka \u00fclkelere gidiyoruz” s\u00f6zleriyle T\u00fcrkiye’de y\u00fckselen s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 kar\u015f\u0131tl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ele\u015ftirdi.<\/p>\n

Ünlü oyuncu ve sunucu Okan Bayülgen’in yazd\u0131\u011f\u0131 ve yönetip oynad\u0131\u011f\u0131 ve “Y\u0131l\u0131n Prodüksiyonu”, “Y\u0131l\u0131n Yönetmeni” ile “Y\u0131l\u0131n Oyuncusu” dahil 6 ödül sahibi “Richard” oyunu 50. temsili dolay\u0131s\u0131yla sanatseverlerle bulu\u015ftu.<\/p>\n

“Buradan \u0130ngiltere’ye giden ya da güneyimizden, güney do\u011fumuzdan bizim topraklar\u0131m\u0131za gelenler, asl\u0131nda ortak bir kaderi payla\u015f\u0131yor öteki olarak” diyen Okan Bayülgen, “Biz göç al\u0131yor, s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 al\u0131yoruz, onlara öteki muamelesi yap\u0131yoruz” ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n

Projelerine ili\u015fkin aç\u0131klamada bulunan Bayülgen, Richard eserindeki as\u0131l meselenin ötekile\u015fme oldu\u011funu ifade ederek \u015föyle konu\u015ftu: <\/p>\n

“Richard’\u0131n da bir öteki olmas\u0131 bizi çok ilgilendirdi. \u0130ngiltere’ye giden ya da güneyimizden, güney do\u011fumuzdan bizim topraklar\u0131m\u0131za gelenler, asl\u0131nda ortak bir kaderi payla\u015f\u0131yor ‘öteki’ olarak. Biz göç al\u0131yor, s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 al\u0131yoruz, onlara öteki muamelesi yap\u0131yoruz.”<\/p>\n

“Çal\u0131\u015fmak için, e\u011fitim için veya yerle\u015fmek için ba\u015fka ülkelere örne\u011fin K\u0131ta Avrupas\u0131’nda Berlin’e, Paris’e, Londra’ya gidiyoruz. Biz de orada öteki muamelesi görüyoruz. Bu konunun i\u015flendi\u011fi bir oyun, bu aç\u0131dan Shakespeare’e dayanarak biraz ona dil ç\u0131kartarak ve Shakespeare’i överek yaz\u0131lm\u0131\u015f oyun.”<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Okan Bay\u00fclgen, yazd\u0131\u011f\u0131 ve y\u00f6netip oynad\u0131\u011f\u0131 6 \u00f6d\u00fcll\u00fc \u201cRichard\u201d oyunu 50. temsilinde “S\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara \u00f6teki muamelesi yap\u0131yoruz biz de \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in ba\u015fka \u00fclkelere gidiyoruz” s\u00f6zleriyle T\u00fcrkiye’de y\u00fckselen s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 kar\u015f\u0131tl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ele\u015ftirdi. Ünlü oyuncu ve sunucu Okan Bayülgen’in yazd\u0131\u011f\u0131 ve yönetip oynad\u0131\u011f\u0131 ve “Y\u0131l\u0131n Prodüksiyonu”, “Y\u0131l\u0131n Yönetmeni” ile “Y\u0131l\u0131n Oyuncusu” dahil 6 ödül sahibi “Richard” oyunu 50. temsili […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":71694,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[50198,6524,50196,50197,50195],"class_list":["post-71695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin","tag-goc","tag-okan-bayulgen","tag-otekilestirme","tag-richard-oyunu","tag-siginmaci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71696,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71695\/revisions\/71696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgrthaber.com\/mavikadin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}