Yeşilçam’ın Nayır, nolamaz ve nevet diyen jönünü seslendiren Abdurrahman Palay kimdir? Hangi sanatçıların seslendirmesini yaptı?

Yeşilçam’ın Nayır, nolamaz ve nevet diyen jönünü seslendiren Abdurrahman Palay kimdir? merak ediliyor. Palay, Yeşilçam döneminde tüm filmlerde, başrollere ses veriyordu. Dublaj çalışmalarına montajlama yapılırken oyuncunun dudak hareketleri ile seslendirmenin eş zamanlı uyumu sağlanıyordu.

19 Kasım 2025
0 Yorum
Abdurrahman Palay 6

Yeşilçam’da seslendirme sanatçılarının başında Abdurrahman Palay geliyordu. Abdurrahman Palay, sadece oyunculuğu ile değil aynı zamanda Yeşilçam dönemi sinemasının önemli dublaj sanatçılarından biri olarak da tanınır. Palay, Cüneyt Arkın, Murat Soydan, Ediz Hun, Yılmaz Güney gibi dönemin en ünlü isimlerine seslendirerek, Türk sinemasına eşsiz bir katkıda bulunmuştur.

YEŞİLÇAM’IN NAYIR NEVET DİYEN ADAMI ABDURRAHMAN PALAY

Palay’ın seslendirdiği kelimeler, o dönemdeki pek çok filmde izleyicilerin hafızalarına kazınmış ve unutulmaz olmuştur. Özellikle “Nayır,” “Nolamaz” ve “Nevet” gibi replikler, Abdurrahman Palay’ın seslendirdiği Yeşilçam jönlerinin kültleşmiş ifadeleri arasında yer alır. Bu kelimeler, hem Palay’ın dublaj tarzını hem de Yeşilçam’ın dönemsel ruhunu yansıtan semboller haline gelmiştir.

Abdurrahman Palay 3


ABDURRAHMAN PALAY KİMDİR?

Abdurrahman Palay, Cüneyt Arkın olmak üzere Murat Soydan, Ediz Hun, Yılmaz Güney gibi pek çok ünlüye seslendirme yapıyordu. “Nayır, nolamaz ve nevet” kelimeleri ise pek çok Yeşilçam jönünü seslendiren dublaj sanatçısı Abdurrahman Palay’dan kalan bir yadigar.

Abdurrahman Palay 1 restored


Şöyle ki Yeşilçam’ın Sultanı Türkan Şoray “Sinemam ve Ben” kitabında Abdurrahman Palay’ın çok yoğun çalıştığını ve dublaj esnasında metinleri okurken rutine bağladığını aktarıyor. Hal böyle olunca Palay’ın, eli çenesinde gayet alışılagelmiş bir çalışma esnasında ağzından ‘Nayır Nolamaz’ kelimeleri çıkıyor.

Dublaj sanatçısı Jeyan Tözüm’ün aktarımına göre ise Palay, yavaş konuşuyordu ve dublaj alırken elini çenesinin altına koyardı. Bu da kelimelerin farklı şekilde çıkmasına neden oluyordu.
Palay’ın yaptığı bu hatalı telaffuz zamanla Yeşilçam filmlerinde yaygınlaştı ve beğenilerek kullanılmaya başladı.

Abdurrahman Palay 2


Abdurrahman Palay, 1947 doğumlu, Türk sinemasının ve televizyonunun önemli isimlerinden biridir. Özellikle 1970’ler ve 1980’lerdeki performanslarıyla tanınan Palay, sinemada ve televizyon dünyasında birçok unutulmaz projeye imza atmıştır.

Palay, sinemada genellikle karakter oyuncusu olarak öne çıkmıştır. Yeşilçam dönemi olarak bilinen yıllarda, Türk sinemasının en parlak dönemlerinde yer almış, dram ve komedi türlerinde başarılı performanslar sergilemiştir. Hem olgun, hem de gizemli karakterleriyle tanınan Palay, izleyiciler tarafından özellikle ciddi rollerinde hatırlanır.

Abdurrahman Palay 5


Palay’ın kariyerindeki önemli dönüm noktalarından biri, Türk sinemasının altın dönemlerinde, birçok önemli yapımda yer almış olmasıdır. Bunun dışında, televizyon dizilerindeki rolleriyle de geniş bir izleyici kitlesine ulaşmıştır. Dizi ve film projelerindeki farklı karakterleriyle geniş bir yelpazede oyunculuk sergileyen Abdurrahman Palay, her projeye kattığı derinlik ve samimiyetle tanınır.

Abdurrahman Palay 4


Bugün, Türk sinemasının önemli bir parçası olarak kabul edilen Abdurrahman Palay, hem sinema tarihinde hem de televizyon dünyasında iz bırakan bir oyuncu olarak anılmaktadır. Sanatçı, Türk sinemasına katkılarını ve kendine has oyunculuk tarzını uzun yıllar boyunca sürdürmüştür.