38 beden kaç kilo sorusu, denim reyonu önünde kararsız kalan pek çok kişinin ilk başvurduğu hesaplama yolu. Ancak kilo tek başına yeterli olmaz; bel çevresi, basen genişliği ve kumaş esneme payı da etiketteki sayının vücuda oturup oturmayacağını belirler. Çoğu markada 38 etiketi “medium” kalıba yerleşse de beden çizelgesine santimetre cinsinden bakmadan karar vermek iade kargosuna davetiye çıkarır.
Giysi deneyimini belirleyen asıl faktör vücut şeklidir. Armut tipinde bel ince, basen geniştir; böyle bir formda 38 beden jean belde rahat otururken kalçada gerilebilir. Tersine atletik yapıda bel ve basen birbirine yakın ölçüde olduğu için aynı pantolon daha salaş hissedebilir. Bu nedenle bel mezurasını göbek deliğinin iki santimetre üstünden, basen mezurasını da kalçanın en geniş noktasından almak en doğru başlangıç adımı. Kumaşın elastan oranı arttıkça aynı centimetrik ölçü, bir beden incelmiş gibi hissedilebilir; bu da esnek denim seçerken göz önünde bulundurulmalı.
Kadın giyimde 38 beden genellikle 66–74 kilogram aralığındaki ve 165–175 cm boyundaki kullanıcıya hitap eder. Erkek segmentinde W32–W33 bel ölçüsüne karşılık gelen bu etiket, 78–85 kilogram arasında ve 175–185 cm boy civarındaki kullanıcıya rahatlık sağlar. Vücut yağ yüzdesi düşük sporcularda kilo yanıltıcı olabilir; kas yoğunluğu bel çevresini ince tutar ancak uyluk bölümünde ekstra hacim yaratabilir. Böyle bir durumda regular veya straight cut kalıplar skinny modellere göre daha konforludur.
Alışılagelmiş Avrupa kesim tablosunda 38; tam anlamıyla “M” harfine denk gelir. Yine de Amerikan “vanity sizing” sistemine sahip markalarda 38, S/M hibrit kalıp olarak etiketlenebilir. Eğer belinizi ölçtüğünüzde 74 cm sınırının üstüne çıkıyorsa, esnek kumaş olsa bile L kalıba göz kırpmak hem nefes almak hem kumaş ömrü açısından daha mantıklıdır. Unutmayın: bir beden büyük alınıp kemerle toparlamak, dar bir kalıbın fermuarını zorlamaktan her zaman iyidir.
Bel mezurası 74–78 cm, basen mezurası 100–104 cm arasını gösteriyorsa 38 beden jean ya da kumaş pantolon büyük olasılıkla üzerinize oturacaktır. Erkek chino modellerinde 38 etiketi W32–W33 olarak geçer ve 82–84 cm bel anlamına gelir. İç bacak uzunluğu genellikle L32 (81 cm) ile işaretlenir; boyunuz kısa ise paça boluğunu terzi yerine doğrudan L30 (76 cm) seçerek çözebilirsiniz. Kumaş bileşeninde yüzde ikiden fazla elastan varsa bel hattı iki santimetre kadar esner; cotton–polyester karışımlı rigid kumaşta esneme yok denecek kadar azdır.
Jean kumaş elastan içerdiğinde bile kalın dokusuyla etek ve kumaş pantolona göre daha sıkı hissedilir. 38 beden rigid denim, ilk denemede hafif dar oturur; birkaç saatlik kullanım ardından vücut ısısıyla formunu bulur. Kumaş pantolon tarafında ise beli zorlayan her milimetre fermuar hattında “V” görüntüsü yaratır. Bu nedenle bel ölçünüz 78 cm’yi geçiyorsa kumaş pantolonda 40 bedene yönelmek, jean’de ise elastanlı 38 bedeni denemek daha iyi sonuç verir.
Kalem etekte bel 76 cm, basen 102 cm sınırını geçmiyorsa 38 beden belde oturur ve kalçayı nazikçe sarar. A‐form etekler basende birkaç santimetre tolerans sunduğundan 104 cm’ye kadar rahatlık sağlar. Elbisede göğüs bölgesi önem kazanır; üst bedeni 92–96 cm arasında olan kullanıcılar 38 bedende gövde‐bel dengesi yakalar. Düşük omuzlu tasarımlarda kol evi dar geliyorsa bir beden büyüyüp provalı daraltma yapmak, hareket rahatlığı sağlar.