Mankurt ne demek? merak edilenler arasında yerini aldı! Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın bugünkü açıklamasında: "Bu eser, içimizdeki mankurtlara en güzel cevap" dedi. Açıklamayı pür dikkat dinleyenler, "mankurt" kelimesinin anlamını, kökenini ve TDK'ye göre cümle içinde kullanımını araştırmaya başladı. Mankurt kelimesinin anlamı haberimizde...
Mankurt, "Türk efsanelerinde bahsedilen, maruz kaldığı acıyla milli kimlikten uzaklaşan, içinde bulunduğu topluma yabancılaşan bilinçsiz köle" demektir.
TDK'ye göre mankurtun sözlüğün anlamı:
Mankurt, (Bun/Ban/Man) kökünden türemektedir. "Bun" kelimesi, akıl yoksunluğunu temsil eder. Moğolca Munu/Mung (Türkçe Bunu/Bung) fiilleri aklını yitirmeyi, Munah (bunak) sözcükleri yaşlılık nedeniyle aklını yitirmiş olan kişileri ifade eder. Eski Altayca'da Manu, Tunguz ve Mançu dillerinde Mana sözcüğü akıl yitimini ve kullanılmaz hale gelmeyi belirtir. Sözcük, Türkçedeki Mankafa tabiri ile aynı kökten gelir ve benzer anlamlara gelir.
Eski Türk destanlarında ve efsanelerinde geçen “Mankurt” kavramı dönemin Orta Asya ulusları arasında çok yaygın bir işkence ve zihin kontrol yöntemi olarak bilinir. Mankurt, "süreç içinde öz benliğini yitirerek kendisini kimliksizleştiren düşmanının kuklası haline gelmiş zavallı insan" olarak tanımlanır.
Cengiz Aytmatov’un “Gün Olur Asra Bedel”, Orkun Uçar’ın “Metal Fırtına 2/Kayıp Naaş”, Muhtar Şahanov’un “Yenilen Galip ya da Cengiz Hanın Halası” eserlerinde işlenen “Mankurt” kavramı Türk destanlarından yararlanılarak güncelleştirilen bir kişilik haline gelmiştir.