GTA 6’yı bekleyen Türkiye’deki oyuncuların uzun süredir dile getirdiği Türkçe dil desteği talebi yeni bir boyut kazandı. Tan Production ekibinin hazırladığı Türkçe dublajlı fragmanın ardından Take-Two Interactive CEO’su Strauss Zelnick ile doğrudan temas kuruldu. Zelnick’in Türk oyuncuların GTA 6’ya gösterdiği yoğun ilginin ve Türkçe dil desteği taleplerinin farkında olduklarını belirtmesi, kampanyaya katılan oyuncular açısından önemli bir gelişme olarak görülüyor.
Henüz Rockstar Games ya da Take-Two cephesinden Türkçe dil desteğine ilişkin kesin ve bağlayıcı bir açıklama yok. Ancak şirketin en üst düzey yöneticilerinden birinin konuya doğrudan cevap vermesi, bugüne kadar atılan en dikkat çekici adımlardan biri oldu.
Gelişmelerin başlangıç noktası, Tan Production ekibinin GTA 6 için yayımlanan Extended Look videosuna hazırladığı profesyonel Türkçe seslendirme çalışması oldu. Çalışmanın ardından stüdyonun kurucusu Tan Şahinkanat, Rockstar Games’in çatı şirketi Take-Two Interactive’in CEO’su Strauss Zelnick ile e-posta üzerinden iletişime geçti. Zelnick de gönderilen mesaja doğrudan cevap verdi. Bu temasla birlikte Türk oyuncuların yıllardır gündemde tuttuğu resmi Türkçe dil desteği talebi, bu kez doğrudan şirket yönetiminin önüne taşınmış oldu.
Elbette bu cevap, GTA 6’nın Türkçe çıkacağının kesinleştiği anlamına gelmiyor. Fakat talebin Take-Two’nun tepe yönetimine kadar ulaşmış olması, sürecin geldiği noktayı göstermesi açısından önemli.
İlk temasın ardından girişim yalnızca oyuncuların sosyal medyadaki talepleriyle sınırlı kalmadı. İçerik üreticisi Mustafa Kadir’in aktardığı bilgilere göre profesyonel yerelleştirme stüdyoları da Take-Two yönetimiyle doğrudan iletişim kurmaya başladı. Söz konusu stüdyoların, Rockstar Games’in gizlilik ve kalite standartlarına, yani NDA şartlarına uygun şekilde çalışmaya hazır olduklarını ilettiği belirtiliyor. Amaç ise GTA 6’nın Türkçe metin ve arayüz desteğiyle yerelleştirilmesi için profesyonel bir çalışma zemini oluşturmak.
Yaşanan gelişmeler sosyal medyada uzun süredir devam eden #WeWantGTA6inTurkish kampanyasını da yeniden hareketlendirdi. Binlerce oyuncunun destek verdiği kampanya, bu kez yalnızca Türkiye’deki oyun forumları ve sosyal medya hesaplarıyla sınırlı kalmadı. IGN başta olmak üzere uluslararası oyun basını da Türk oyuncuların yürüttüğü kampanyayı ve Take-Two yönetimiyle gerçekleşen e-posta trafiğini haberleştirmeye başladı.
Google Play
App Store
11:43
